A device for producing inhalable vapor is disclosed. The device including an air pump, a heater, a supply of vapor produce, a compressor, and an outlet. The vaporizable material is heated to a vaporization temperature in the heater to produce vapor, which is mixed with a supply of fresh air from the air pump. The mixture is compressed in the compressor and delivered to a storage container through the outlet.L'invention concerne un dispositif (10) destiné à produire de la vapeur inhalable. Le dispositif comprend une pompe à air (22), un dispositif de chauffage (24), une alimentation en vapeur (21), un compresseur (26) et une sortie (18). Le matériau vaporisable est chauffé à une température de vaporisation dans le dispositif de chauffage en vue de produire de la vapeur, qui est mélangée avec une alimentation en air frais provenant de la pompe à air. Le mélange est comprimé dans le compresseur et distribué à un récipient de stockage (12) par l'intermédiaire de la sortie. L'invention concerne également un procédé (200) destiné à produire de la vapeur inhalable avec le dispositif de production de vapeur.
