A device (1) for covering and/or reconstructing a bone defect site (2) and a method for producing a cap (4) of a covering device for a bone defect site (3) are proposed, wherein the device (1) for covering and/or reconstructing a bone defect site (2) consists of a cap (4) (moulded shell, rigid shell, shaped body) and of at least one fixing means (5) for fixing the cap (4) on a bone, and the cap (4) is distinguished by having a dimensionally stable (rigid) nature, and a wall (9) of the cap (4) directed towards the bone defect or a wall (11) of the cap (4) directed away from the bone defect corresponds to the shape of the regenerated bone.La invención se relaciona con un dispositivo (1) para el recubrimiento y/o la reconstrucción de un lugar de defecto óseo (2) y con un método para la producción de una caperuza (4) para un dispositivo de recubrimiento para un lugar de defecto óseo (3)； el dispositivo (1) para el recubrimiento y/o la reconstrucción de un sitio de defecto óseo (2) consiste aquí de una caperuza (4) (carcasa moldeada, carcasa rígida, cuerpo moldeado) y de al menos un medio de fijación (5) para la fijación de la caperuza (4) en un hueso, y la caperuza (4) se caracteriza porque es de naturaleza dimensionalmente estable (rígida) y una pared (9) de la caperuza (4) orientada hacia el defecto óseo o una pared (11) de la caperuza (4) en sentido opuesto al defecto óseo se corresponden con el contorno del hueso regenerado.
