РАДМЕР Бо (DK),ГЛАЙБЁЛЬ Кристиан (DK),ТОРРЮ-СМИТ Йонас (DK),МАРКУССЕН Том Хеде (DK),БОМ Ларс Мортен (DK),ЭНГГААРД Кристиан Петер (DK),НИЕМАНН Сара Юана (DK),ЭБРО Мартин (DK)
申请号：
RU2010140993/14
公开号：
RU2010140993A
申请日:
2010.10.07
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要：
1. An injection device comprising:! - a variable volume tank having an output channel,! - a means for setting the dose,! - an injection agent that provides an injection of a prescribed dose and contains a rod with teeth, at least on one of its parts, made with the possibility of reducing the volume of the tank,! - a drive component configured to move relative to the specified rod during dose setting and transmitting the drive force to the specified rod during injection and containing a mating element designed to interface with the specified rod,! - guide means configured to direct the movement of the drive component and / or the specified rod, and! - means of supplying energy, functionally connected with the means for setting the dose and with the injection means and designed to store and release energy to ensure translational and rotational motion,! however, when activating the means for setting the dose in order to set the dose, the mating element extends beyond the tooth on the specified rod through a combined translational / rotational movement. ! 2. The injection device according to claim 1, characterized in that when the means for setting the dose is set in order to set the dose, the energy supply means releases energy for the rotational movement. ! 3. The injection device according to claim 1 or 2, characterized in that when the means for setting the dose is set in order to set the dose, the energy supply means stores energy for translational movement. ! 4. Injection device1. Инъекционное устройство, содержащее: ! - резервуар переменного объема, имеющий выходной канал, ! - средство для установки дозы, ! - инъекционное средство, обеспечивающее проведение инъекции установленной дозы и содержащее шток с зубцами, по меньшей мере, на одной своей части, выполненный с возможностью уменьшать объем резервуара, ! - приводной компонент, выполненный с возможностью перемещения относительно указанного штока во время установки дозы и передачи приводного усилия на указан
