An herbal wine formulation for tonifying kidney and invigorating qi using Radix Asparagi and Radix Ginseng, prepared using the following ingredients in the corresponding weights: 30-50 g of Radix Asparagi 42-50 g of Radix Ginseng 15-20 g of Semen Plantaginis 42-50 g of Fructus Lycii 40-60 g of Radix Ophiopogonis 40-60 g of Radix Rehmanniae Preparata 15-25 g of Radix Achyranthis Bidentatae 30-50 g of Cortex Eucommiae 48-60 g of Radix Morindae Officinalis 20-25 g of Fructus Corni 20-40 g of Rhizoma Dioscoreae 40-52 g of Fructus Rubi 30-50 g of Radix Rehmanniae and 44-50 g of Cortex Lycii.A method of preparation comprises: grinding the ingredients to form a rough powder, packing the powder in a fine linen pouch, closing the pouch, immersing the pouch in a baijiu for 7-12 days. The baijiu can then be consumed after warming, and can be diluted with additional baijiu to reduce an intensity of the taste. Beneficial effects provided by the formulation include: warming yang energy and invigorating qi, blood activation and promotion of blood circulation, tonifying of the kidneys and replenishment of essence, and pacifying the spirit for calming the mind. The formulation is applicable for a user suffering from weak kidneys or inadequate essence, mid-age impotence, asthenia and weak constitution, relative weakness of the waist and knees, age-related vision loss, and mental depression.Linvention a pour objet une formule galénique de vin médicamenteux de radix asparagi et ginseng indiqué pour renforcer le Qi des reins composée des ingrédients suivants : 30-50 g de radix asparagi, 42-50 g de ginseng, 15-20 g de semen plantaginis, 42-50 g de Lycium barbarum, 40-60 g de Radix ophiopogonis, 40-60 g de racine de rehmannia préparée, 15-25 g dAchyranthes bidentata, 30-50 g dEucommia ulmoides, 48-60 g de Radix Morindae Officinalis, 20-25 g de Cornus officinalis, 20-40 g digname de Chine, 40-52 g de framboise, 30-50 g de rhizome séché de rehmannia et 44-50 g de cortex lycii. La méthode de
