The invention relates to a net for protecting fruit and market-garden plantations, other than nurseries, from the sun and from inclement weather, particularly against hail or rain, including at least one linear means (4) for attaching onto two or more holders. Said net defines substantially aligned buttonholes (6), provided in the form of through-holes (6) or blind holes, at which said linear attachment means (4) is free of any fixed and firm connection with the net.Ce filet de protection de plantations fruitières ou maraîchères, outre de pépinières contre le soleil et contre les intempéries, notamment contre la grêle ou la pluie, intègre au moins un moyen linéaire de fixation (4) sur deux ou plusieurs supports. Ce filet définit des boutonnières (6) sensiblement alignées, traversantes (6) ou non traversantes, au niveau desquelles ledit moyen linéaire de fixation (4) est dépourvu de tout lien fixe et figé avec le filet.