Die Erfindung betrifft Chirurgisches Instrument (1) der branchenüberkreuzten Bauart mit einer weiblichen Branche (2) und einer männlichen Branche (4), die über ihre Längserstreckung jeweils einen Schlussabschnitt (6, 8) aufweisen und der Schlussabschnitt (6) der weiblichen Branche (2) von einer Durchgangsöffnung (10) durchzogen ist, die eine distale und eine proximale Längsendfläche (12a, b) mit jeweils zwei Außenkanten (14a - d) aufweist und dazu angepasst ist, den Schlussabschnitt (8) der männlichen Branche (4) aufzunehmen, sodass die beiden Schlussabsch nitte (6, 8) in einer Montageposition des Instruments (1) einen Durchsteckschluss bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (10) eine Länge hat, bei der die Außenkanten (14a - d) der Längsendflächen (12a, b) in allen Relativpositionen der beiden Branchen (2, 4), insbesondere in einer vollständig geschlossenen Position und/oder in einer vollständig geöffneten Position des Instruments (1), freiliegen und nicht von der männliche Branche (4) verdeckt sind.The invention relates to a branch-crossed surgical instrument (1) having a female branch (2) and a male branch (4), each having a terminal portion (6, 8) over the longitudinal extension thereof and the terminal portion (6) of the female branch (2) is passed through by a passage opening (10), which has a distal and a proximal longitudinal end surface (12a, b), each having two outer edges (14a - d) and is adjusted to receive the terminal portion (8) of the male branch (4), such that the two terminal portions (6, 8) form a plug-through closure in an assembly position of the instrument (1), characterized in that the passage opening (10) has a length, wherein the outer edges (14a - d) of the longitudinal end surfaces (12a, b) are exposed in all relative positions of the two branches (2, 4), in particular in a completely closed position and/or in a completely opened position of the instrument (1), and not covered by the male branch (4).L'invention concerne
