A system includes pipes, each of which has a pipe passageway for fluid to pass therethrough and electrical conductors insulated from the pipe passageway. At least one fluid connector has a connector passageway for fluid to pass therethrough and electrical conductors insulated from the connector passageway. The pipes are fluidly and electrically connected to the at least one fluid connector. An irrigation controller and a power source are electrically connected to the pipes.Linvention concerne un système contenant des tuyaux, chacun présentant un passage de tuyau, pour que du fluide passe à travers, et des conducteurs électriques isolés du passage de tuyau. Au moins un connecteur fluidique présente un passage de connecteur, pour que le fluide passe à travers, et des conducteurs électriques isolés du passage de connecteur. Les tuyaux sont raccordés par voie fluidique et électrique à au moins un connecteur fluidique. Une unité de commande dirrigation et une source dalimentation sont raccordées par voie électrique aux tuyaux.