The present invention relates to a device (1) for the administration of a cosmetic product, with a first holder (2) for a pressurized gas cartridge (3), a second holder (4) for a cosmetic product container (5), flow rate regulating means (6), a nozzle (7) with heating means (8), and a trigger (9) which allows the opening of the passage of gas when operated. The first holder (2) allows the housing of a cartridge (3) for the passage of pressurized gas towards the flow rate regulating means (6). The first holder (2), the flow rate regulating means (6) and the nozzle (7) are fluidically connected. The regulating means are located downstream of the first holder (2) and upstream of the nozzle (7). The second holder (4) allows the housing of a container (5) for the passage of a product towards the nozzle (7) by means of a first conduit (10). The invention also relates to the corresponding process, use and container.Dispositivo (1) para la administración de un producto cosmético, con un primer zócalo (2) para un cartucho (3) de gas a presión, un segundo zócalo (4) para un envase (5) de producto cosmético, unos medios de regulación de caudal (6), una boquilla (7) con unos medios de calefacción (8), y un activador (9) que permite abrir el paso de gas al ser accionado. El primer zócalo (2) permite alojar un cartucho (3), para el paso de gas a presión hacia los medios de regulación de caudal (6). Estando el primer zócalo (2), los medios de regulación de caudal (6) y la boquilla (7) en conexión fluídica. Estando los medios de regulación aguas abajo del primer zócalo (2) y aguas arriba de la boquilla (7). El segundo zócalo (4) permite alojar un envase (5), para el paso de producto hacia la boquilla (7) mediante un primer conducto (10). La invención también se refiere un procedimiento, uso y envase correspondientes.La présente invention concerne un dispositif (1) pour l'administration d'un produit cosmétique, comprenant un premier support (2) pour une cartouche (3) de gaz sous pre
