The present invention relates to a mid-infrared radiation health appliance comprising i) a first portion, and a second portion, the first and second portions being arranged so as to define between them a space for reception of a user； the first portion comprises a first cover plate comprising an upper surface facing the space for reception of a use which cover plate is adapted for supporting the weight of a user； ii) one or more elements able to emit infrared radiation and mounted in said first portion, iii) one or more elements able to emit infrared radiation and mounted in said second portion； iv) means for operating said elements at least by turning each element on and/or off. At least one or more elements of each portion emits infrared radiation at a wavelength of within 6-14 microns during use. The first cover plate is made of either a) a thermoplastic material that transmit more than 50% of incident infrared radiation in the wavelength spectrum of 6-14 microns, or b) a plate glass that transmit more than 50% of incident infrared radiation in the wavelength spectrum of 6-14 microns.La présente invention concerne un appareil médical à rayonnement infrarouge moyen comprenant i) une première partie et une seconde partie, les première et seconde parties étant agencées de manière à définir entre elles un espace pour l'accueil d'un utilisateur ； la première partie comprend une première plaque de couverture comprenant une surface supérieure faisant face à l'espace d'accueil d'un utilisateur qui est conçue pour supporter le poids d'un utilisateur ； ii) un ou plusieurs éléments aptes à émettre un rayonnement infrarouge et montés dans ladite première partie, iii) un ou plusieurs éléments aptes à émettre un rayonnement infrarouge et montés dans ladite seconde partie ； iv) des dispositifs d'utilisation desdits éléments au moins en allumant et éteignant chaque élément. Au moins un ou plusieurs éléments de chaque partie émettent un rayonnement infrarouge à une longueur d'ond
