Die Erfindung betrifft eine Sodenschneideinrichtung, mit einem Rahmen, in welchem horizontal, d. h. querliegend ein Sodenmesser befestigt oder angeordnet ist, welches an beiden Enden von jeweils einem vertikalen Rand- oder Führungsmesser begrenzt ist, und dass der Rahmen an einem fahrbaren oder bewegbaren Gerät befestigbar ist, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei einen Sodenschneider der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, dass die Soden gerade und mit konstanter Dicke geschnitten werden können, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass oberhalb des horizontalen Sodenmessers eine Querrolle oder eine gleitende Querkufe parallel zum Sodenmesser abgeordnet ist, die nahezu über die volle Schnittbreite des Sodenmessers verläuft.The invention relates to a soden cutting device, with a frame, in which horizontally, i.e. transversely a soden knife is fixed or arranged at both ends of in each case a vertical edge - or guide knife is limited, and that the frame to a portable or movable apparatus is to be fastened, according to the preamble of claim 1. in order, in this case, a soden schneider to improve the generic type in such a way that the soden straight and with a constant thickness can be cut, is proposed according to the invention that, above the horizontal soden knife a transverse roller or a sliding transverse runner parallel to the soden knife is arranged, the almost over the entire cutting width of the soden knife runs.
