A system and method for endovaginal delivery of therapeutic treatment energies. The system and method include an applicator having a body with a treatment window. The treatment window may include one or more transducers and one or more electrodes for delivering the therapeutic treatment energies to a target tissue in the vagina. The system and method may include a rollerball tip, an optical window, and ultrasonic imaging. The vagina may be mapped and the applicator may be located at a target tissue selected based on the map to deliver one or more treatment energies.Système et procédé dadministration endovaginale dénergies de traitement thérapeutiques. Les système et procédé comprennent un applicateur possédant un corps doté dune fenêtre de traitement. La fenêtre de traitement peut comprendre un ou plusieurs transducteurs et une ou plusieurs électrodes pour délivrer les énergies de traitement thérapeutiques à un tissu cible dans le vagin. Les système et procédé peuvent comprendre une pointe de boule roulante, une fenêtre optique et une imagerie ultrasonore. Le vagin peut être cartographié et lapplicateur peut être situé au niveau dun tissu cible sélectionné sur la base de la carte pour délivrer une ou plusieurs énergies de traitement.