A chimeric protein comprising the amino acid sequence of a targeting agent to célulasespecíficas and the amino acid sequence of a foreign protein, P, Yersinia (YopP), connected by unpolipéptido allowing translocation of the chimeric protein or of one of its fragments, from endosomahasta the cytosol of a target cell, wherein the targeting agent to specific cells is parteextracelular of a TNF receptor / NGF.Una proteína quimérica que comprende la secuencia de aminoácidos de un agente de dirección hacia célulasespecíficas y la secuencia de aminoácidos de una proteína externa, P, de Yersinia (YopP), conectadas por unpolipéptido que permite la translocación de la proteína quimérica o de uno de sus fragmentos, desde el endosomahasta el citosol de una célula diana, en la que el agente de dirección hacia células específicas es la parteextracelular de un receptor de TNF/NGF.