The present invention relates, inter alia, to a process for making modified fish zygotes or early- stage fish embryos (particularly salmon zygotes and salmon embryos), wherein the process comprises (a) modifying the genome of the fish zygote or an early-stage fish embryo to eliminate functional expression of a germ cell survival factor gene (e.g. dead-end, dnd) and (b) introducing functional protein or RNA encoded by the germ cell survival factor gene into the zygote or early-stage embryo. The invention also provides fish zygotes, fish embryos, juvenile fish, mature fish and sterile fish which are produced by the processes of the invention.La présente invention concerne, entre autres, un procédé de fabrication de zygotes de poisson modifiés ou d'embryons de poisson au stade précoce (particulièrement de zygotes de saumon et d'embryons de saumon), le procédé comprenant (a) la modification du génome du zygote de poisson ou d'un embryon de poisson au stade précoce pour éliminer l'expression fonctionnelle d'un gène de facteur de survie de cellule germinale (par exemple une extrémité morte, dnd) et (b) l'introduction de protéine fonctionnelle ou d'ARN codé par le gène de facteur de survie de cellule germinale dans le zygote ou l'embryon au stade précoce. L'invention fournit également des zygotes de poisson, des embryons de poisson, un poisson juvénile, un poisson mature et un poisson stérile qui sont produits selon les procédés de l'invention.