The present invention relates to a portable lancing device using a laser and equipped with a double safety device and a disposable cap used therewith, and more specifically, to a portable lancing device using a laser and equipped with a double safety device which enables safe laser irradiation when the laser outputted from a laser module is irradiated to the outside, and a disposable cap used therewith.La présente invention porte sur un autopiqueur portatif é laser comportant un dispositif à double sécurité, et sur un embout jetable utilisé avec celui-ci. Elle porte plus particulièrement sur un autopiqueur portatif à laser comportant un dispositif à double sécurité, qui permet une irradiation par laser sûre lorsque le laser délivré en sortie dun module laser est rayonné vers lextérieur et sur un embout jetable utilisé avec celui-ci.본 발명은 이중 안전장치를 구비한 휴대형 레이저 채혈기 및 이에 사용되는 일회용 캡에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 레이저 모듈에서 출력되는 레이저가 외부로 조사될 때 안전하게 조사될 수 있도록 하는 이중 안전장치를 구비한 휴대형 레이저 채혈기 및 이에 사용되는 일회용 캡에 관한 것이다.
