A surgical guide system for dental implantology has a plate (10) provided with a guide sleeve (2) delimiting a through hole with an axis oriented to a predetermined direction. A drill (4) for osteotomy has a spindle connected to a handpiece with drilling portion (41), the drill (4) being for association with the guide sleeve (2) during osteotomy. The diameter (d41) of the drilling head portion (41) is larger than the inner diameter (d2) of the guide sleeve (2) and the spindle is of smaller diameter, such that the association of the drill (4) to any of the guide sleeves (2) can be performed only by inserting the spindle through a gingival side of the sleeves. Upon association of the drill with the sleeve, the drilling head (41) protrudes from the gingival side (2G) thereof. The surgical guide has a void (100) accommodating the drilling head (41) of the drill.Un système guide chirurgical utilisé en implantologie dentaire comprend une plaque (10) pourvue d'au moins un manchon guide (2) délimitant des trous traversants correspondants dont des axes sont orientés en fonction de directions prédéterminées, et un foret (4) d'ostéotomie comprenant une tige pouvant être rattachée à une pièce à main ou un outil similaire et une tête de forage ou une partie de forage (41), le foret (4) pouvant être rattaché à chacun des manchons guides (2) au cours d'une étape d'ostéotomie, les manchons guides (2) présentant un côté occlusion (2D) et un côté gencive (2G). Le diamètre (d41) de la partie ou de la tête de forage (41) du foret (4) est plus important que le diamètre interne (d2) du ou des manchons guides (2), tandis que la tige du même foret (4) a un diamètre inférieur, de sorte que l'association du foret (4) à un des manchons guides (2) peut être réalisée par insertion de la tige à travers le côté gencive des manchons, et lorsque le foret (4) est associé à un des manchons (2), la tête de forage (41) du foret (4) ressort du côté gencive (2G). Le guide chirurgical présente un vide (10
