A multi-functional element suitable for performing at least two surgical/therapeutic interventions, for example, the injection and cutting of tissue, with an anti-carbonization device to prevent the carbonization of tissue upon plasma coagulation by way of a suitable surgical instrument, where the surgical instrument has a feed line for an oxidizing agent, a feed line for a gas and an electrode for generating a plasma. A gas oxidizing agent mixture for producing a gas oxidizing agent plasma is provided by the anti-carbonization device.たとえば粘膜下注射と組織の切断のような少なくとも2つの外科処置/治療処置を行うのに適した多機能部材(13)が提案されており、適当な外科器具(17)によるプラズマ凝固のときの組織の炭化を防止するための炭化防止装置(15)を有しており、外科器具(17)は、酸化剤の供給部(21)と、ガスの供給部(19)と、プラズマを生成するための電極(23)とを有しており、炭化防止装置(15)によってガス・酸化剤プラズマを生成するためのガス・酸化剤混合物が提供される。
