Die Erfindung betrifft ein Dual-Source-CT-Gerät (1) mit zwei auf einer Gantry winkelversetzt angeordneten Fokus-Detektor-Systemen (2, 3 4,5) und ein Verfahren zur Spiralabtastung und zur Rekonstruktion von tomographischen Bilddaten eines Patienten (7), wobei die Detektoren (3, 5) in Systemachsenrichtung eine unterschiedliche z-Breite aufweisen und einem Computersystem (10) mit einem Programmspeicher mit zumindest einem Computerprogramm (Prg1–Prgn), durch welche im Betrieb das Dual-Source-CT-Gerät (1) eine spiralförmige Abtastung eines Patienten (7) steuert und aus dabei erhaltenen Absorptionsdaten der beiden ungleich breiten Detektoren (3, 5) CT-Bilddaten rekonstruiert, wobei insbesondere eine Spirale mit einem Tischvorschub pro Umdrehung gesteuert wird, der größer ist als der mit dem schmäleren Detektor mögliche maximale Tischvorschub.The present invention relates to a dual - source - ct - device (1) with two on a gantry arranged at offset focus - detector - systems (2, 3 4,5) and a method for the spiral scanning and for the reconstruction of tomographic image data of a patient (7), wherein the detectors (3, 5) in the system axes of the direction of a different z - width and a computer system (10) with a program memory with at least one computer program (prg1–prgn), by means of which, in operation, the dual - source - ct - device (1) a spiral scanning of a patient (7) and controls of the two absorption data obtained in this case of unequal widths detectors (3, 5) are reconstructed ct - image data, wherein, in particular, a spiral with a table feed per revolution is controlled, which is greater than the with the narrower detector possible maximum table feed.
