PROCÉDÉ POUR RACCORDEMENT AMOVIBLE ET FIXATION AMOVIBLE DE DEUX EXTRÉMITÉS DE TUYAUX CYLINDRIQUES CIRCULAIRES, SYSTÈME DE RACCORDEMENT DE DEUX EXTRÉMITÉS DE TUYAUX DE MÊMES DIAMÈTRES EXTERNES ET DE MÊMES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ET UTILISATION D'UN TEL SYSTÈME
A method for the separable joining and fastening of two circularly cylindrical pipe ends (2, 2A) with the same outside and inside diameters, in mutual non-rotatable extension of each other with coinciding central axes (3) is provided in which the pipe ends (2, 2A) are brought axially against each other and fastened radially, wherein a toothing (7) in the axial direction at one pipe end (2) engages with a corresponding toothing (7) in the axial direction at the other pipe end (2A) in a last section of the axial assembly for joining two pipe ends. Similarly, a system is provided with a joint sleeve and corresponding detent for keeping the pipe ends joined.L'invention concerne un procédé d'assemblage amovible et de fixation amovible de deux extrémités (2, 2A) de tuyaux cylindriques circulaires ayant les mêmes diamètres extérieur et intérieur, l'un s'étendant dans le prolongement de l'autre de manière non-rotative, les axes centraux (3) coïncidant, dans lequel procédé les extrémités (2, 2A) de tuyaux sont amenées axialement l'une contre l'autre et fixées radialement, une denture (7) dans la direction axiale au niveau d'une extrémité (2) d'un tuyau venant en prise avec une denture correspondante (7) dans la direction axiale au niveau de l'autre extrémité (2A) de tuyau dans une dernière section de l'ensemble axial destiné à assembler deux extrémités de tuyaux. De même, l'invention concerne un système pourvu d'un manchon de raccord et d'une détente correspondante destinés à maintenir les extrémités de tuyau raccordées.
