The apparatus for treating and separating the biological fluid comprises an inlet / outlet head 20 and a hollow centrifugal treatment chamber 10 equipped with an axially displaceable piston 18. The inlet / outlet head has two separate inlet / outlet, e.g., axial inlet 29 and side outlet 40. The processing chamber 1 enables the operation of the device in a continuous treatment process in which the biological fluid to be treated is continuously sucked in by the axial inlet 29 and the treated components are continuously removed through the side exit 40 To the inner flow guide (30). Continuous process flow can be driven by the axial displacement of the piston 18 in the outer peristaltic pump 59 and / or the chamber 10.생물학적 유체를 성분으로 처리하고 분리하기 위한 장치는 입구/출구 헤드(20) 및 바람직하게는 축 방향으로 이동 가능한 피스톤(18)이 장착된 중공 원심 처리 챔버(10)를 포함한다. 입구/출구 헤드는 2 개의 분리된 입구/출구, 예를 들어 축 방향 입구(29) 및 측면 출구(40)를 갖는다. 처리 챔버(1)는 처리될 생물학적 유체가 말하자면 축 방향 입구(29)에 의해 연속적으로 흡입되는 동시에 처리된 성분이 측면 출구(40)를 통해 연속적으로 제거되는 연속 처리 공정에서 장치의 작동을 가능하게 하는 내부 유동 가이드(30)에 체결된다. 연속 처리 유동은 외부 연동 펌프(59) 및/또는 챔버(10) 내의 피스톤(18)의 축 방향 변위에 의해 구동될 수 있다.
