Boric acid, in the absence of any therapeutic amount of acetic acid, for use in a method for the treatment of a vaginal infection, in which the vaginal infection is selected from the group consisting of bacterial infections and trichomoniasis.Ácido bórico, en ausencia de cualquier cantidad terapéutica de ácido acético, para su uso en un método para el tratamiento de una infección vaginal, en el que la infección vaginal se selecciona entre el grupo que consiste en infecciones bacterianas y tricomoniasis.