Methods for providing post-operative pain control or relief, without a medically significant degree of numbness, to a patient are disclosed. Methods include, for example, administering bicarbonate to an area of a patient during a surgical or dental procedure, near completion of a surgical or dental procedure or immediately following a surgical or dental procedure, in an area previously administered or containing a regional or local anesthetic, in an amount sufficient to provide the patient with pain control or relief, without a medically significant degree of numbness, for a period of time after the surgical or dental procedure.L'invention concerne des procédés assurant une gestion ou un soulagement de la douleur post-opératoire sans niveau médicalement sensible d'engourdissement chez des patients. Les procédés consistent par exemple à administrer du bicarbonate sur une région du patient pendant une procédure chirurgicale ou dentaire, vers la fin de la procédure chirurgicale ou dentaire ou immédiatement après la procédure chirurgicale ou dentaire, dans une zone ayant préalablement reçu une administration ou contenant un anesthésique régional ou local dans une quantité suffisante pour offrir au patient une gestion ou un soulagement de la douleur sans niveau médicalement sensible d'engourdissement et pendant une certaine durée après la procédure chirurgicale ou dentaire.