KOSKI, MATTHEW EDWIN,ASTORINO, STEVEN WILLIAM,LUNN, RICHARD M.,KARASIC, GEOFFREY I.,MCKENZIE, BRETT A.,ARAI, TATSUYA,HOUSMAN. MARK EDWIN,GATTURNA, ROLAND F.
申请号：
MX2015004955
公开号：
MX2015004955A
申请日:
2013.10.15
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
An assembly includes a flexible fixation member, a suture, and a delivery device. The fixation member includes a body with two terminal ends. A suture passes through the flexible fixation member at various points along a length of the body such that portions of the fixation member are slidable relative to the suture and configurable to form a cluster within a surgical site. The delivery device includes a tubular member, an elongated inserter, and a trigger. The elongated inserter is slidably disposed within the tubular member. The inserter has a forked distal end configured to receive a portion of the flexible fixation member and the suture. The trigger is finger-engagable and fixedly coupled to the proximal end of the inserter. It is configured to advance and retract the inserter relative to the tubular member. The trigger includes a retention member for retaining a proximal end portion of the suture.Un ensamble incluye a un elemento de fijación flexible, una sutura, y un dispositivo de suministro； el elemento de fijación incluye un cuerpo con dos extremos terminales； una sutura pasa a través del elemento de fijación flexible en varios puntos a lo largo de una longitud del cuerpo de manera que las porciones del elemento de fijación sean deslizables con respecto a la sutura y configurables para formar un grupo dentro de un sitio quirúrgico； el dispositivo de suministro incluye a un elemento tubular, un insertador alargado, y un disparador； el insertador alargado está deslizantemente dispuesto dentro del elemento tubular； el insertador tiene un extremo distal bifurcado configurado para recibir una porción del elemento de fijación flexible y la sutura； el disparador es enganchable al dedo y acoplado fijamente al extremo próximo del insertador； está configurado para avanzar y retractar el insertador con respecto al elemento tubular； el disparador incluye a un elemento de retención para retener una porción extrema distal de la sutura.
