A composition includes from 40 to 80% by weight of at least one non-volatile hydrogenated polyalkylene oil; from 10 to 50% by weight of at least one tertiary-amide-terminated polyamide (ATPA) polymer; and further at least one fatty acid ester having at least one free hydroxyl group, and preferably a hydroxystearate ester. The composition is translucid.