A universal offset lawn mower towing device includes a hitch engagement unit having a first elongated shaft with an opening along one end. An offset adjustment unit having a second elongated shaft member is slidingly positioned within the first elongated shaft, and further includes a semi-circular plate with a plurality of alignment apertures. A pair of mower attachment arms extend outward from the semi-circular plate and include mower attachment nuts along their distal ends. A safety tether includes an elongated steel cable that runs the length of the device, and connects the safety handle of the upright mower to the riding mower.La présente invention concerne un dispositif de remorquage universel de tondeuse à gazon à lame décalée qui comprend une unité de mise en prise dattelage ayant un premier arbre allongé avec une ouverture le long dune extrémité. Une unité dajustement décalée ayant un second élément arbre allongé est disposée coulissante à lintérieur du premier arbre allongé, et comprend en outre une plaque semi-circulaire avec une pluralité douvertures dalignement. Une paire de bras de fixation de tondeuse sétendent vers lextérieur à partir de la plaque semi-circulaire et comprennent des écrous de fixation de tondeuse le long de leurs extrémités distales. Une ancre de sécurité comprend un câble en acier allongé qui sétend sur la longueur du dispositif, et relie la poignée de sécurité de la tondeuse verticale à la tondeuse autoportée.
