Wearable devices for dispensing insect repellents, fragrances, and/or other chemicals along the outside of the clothing of a human are disclosed. The devices are of the type that are clipped onto a belt or the like, and use a powered fan to dispense active. Air flow is directed through a substrate and adjacent to a useful life indicator to improve reliability of the useful life indicator.La présente invention a trait à des dispositifs pouvant être portés permettant de distribuer des insectifuges, des fragrances et/ou dautres produits chimiques sur la partie extérieure dun vêtement destiné à lêtre humain. Les dispositifs peuvent être attachés sur une ceinture ou similaire et utilisent un ventilateur motorisé afin de permettre une distribution active. Le flux dair est dirigé à travers un substrat et de manière adjacente à un indicateur de durée de vie utile de manière à améliorer la fiabilité de lindicateur de durée de vie utile.
