Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Maschine mit einer Steuervorrichtung zur Steuerung von Betriebsparametern, sowie einem Endgerät zur Eingabe von Steuerbefehlen für die Steuervorrichtung, welches Endgerät mehrere Bedientasten zur Eingabe von Steuerbefehlen für verschiedene Steuerungsfunktionen umfasst, wobei Umschaltmittel zur Veränderung der Tastenbelegung der jeweiligen Bedientaste mit verschiedenen Steuerungsfunktionen sowie Anzeigemittel zur Anzeige der jeweils gewählten Tastenbelegung vorgesehen sind. Erfindungsgemäß sind den verschiedenen Bedientasten Anzeigeelemente zugeordnet, die in Abhängigkeit der jeweils gewählten Tastenbelegung unmittelbar an der jeweiligen Bedientaste deren Steuerungsfunktion anzeigt.The machine (1) has a control device (3) i.e. job computer, for controlling operating parameters, and a terminal (4) for inputting control instructions for the control device. The terminal comprises control buttons (6) for inputting the control instructions for different control functions. A switching unit (10) changes key assignment of the control buttons with the control functions. A display unit displays the selected key assignment and comprises display elements that are directly arranged in the control buttons for displaying the key assignment directly to the control buttons. The display element is designed as an LCD display element or an LED display element. The terminal is designed as a mobile control panel e.g. mobile phone, pad and tablet, a control lever or a joystick. The control buttons are designed as push-buttons, rocker switches, tilting switches or slide switches.
