F. HOFFMANN-LA ROCHE AG;HARTIG, Stefan;ROCHE DIAGNOSTICS GMBH;ARNITZ, Theo
发明人:
ARNITZ, THEO,ARNITZ, Theo,HARTIG, STEFAN,HARTIG, Stefan
申请号：
EPEP2012/061079
公开号：
WO2012/171898A1
申请日:
2012.06.12
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Es wird ein Herstellungsverfahren zur Herstellung eines Transport- und Transferbehältnisses (110) für mindestens ein fluides Medium (112), insbesondere für mindestens eine sterile Flüssigkeit vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die folgenden Verfahrensschritte: a) Bereitstellen mindestens eines Behälters (114) zur Aufnahme des fluiden Mediums (112)； b) Bereitstellen mindestens einer Energieeinheit (134), wobei die Energieeinheit (134) eingerichtet ist, um bei einer Verwendung des Transport- und Transferbehältnisses (110) eine - vorzugsweise vollständige - Entleerung des fluiden Mediums (112) aus dem Behälter (114) zu bewirken, c) Einbringen des fluiden Mediums (112) in den Behälter (114) und Verschließen des Behälters (114), und d) Beaufschlagen des fluiden Mediums (112) mit einem Überdruck, insbesondere unter Verwendung der Energieeinheit (134), wobei der Überdruck bis zu einer Entnahme des fluiden Mediums (112) aufrechtgehalten wird. Weiterhin wird ein Transport- und Transferbehältnis (110) vorgeschlagen, welches insbesondere nach dem vorgeschlagenen Herstellungsverfahren herstellbar sein kann und welches mindestens eine Verpackung (151) aufweist.The invention relates to a production method for producing a transport and transfer container (110) for at least one liquid medium (112), in particular for at least one sterile liquid. The method comprises the following method steps: a) providing at least one container (114) for receiving the liquid medium (112)； b) providing at least one energy unit (134), wherein the energy unit (134) is configured to effect a preferably complete draining of the liquid medium (112) from the container (114) upon use of the transport and transfer container (110)； c) introducing the liquid medium (112) into the container (114) and sealing the container (114)； and d) charging the liquid medium (112) with an overpressure, in particular using the energy unit (134), wherein the overpressure is maintained until the removal of the liquid medium
