A transfer device for transferring one or more components of a pharmaceutical composition between containers, the transfer device comprising a central portion (210) having a metallic needle (212) extending therethrough, the metallic needle having a piercing end (214) with a fluid passageway (216) extending therethrough, a spike (218) located adjacent the piercing end (214) of the metallic needle (212), the spike (218) having a spike passageway (222) extending therethrough with an outlet from the spike passageway (222) being located proximate the central portion (210), the spike (218) and the metallic needle (212) having a common wall therebetween.L'invention concerne un dispositif de transfert pour transférer un ou plusieurs éléments d'une composition pharmaceutique entre des récipients, le dispositif de transfert comprenant une partie centrale (210) ayant une aiguille métallique (212) s'étendant à travers celle-ci, l'aiguille métallique ayant une extrémité de perçage (214) avec un passage de fluide (216) s'étendant à travers celle-ci, une pointe (218) placée de manière adjacente à l'extrémité de perçage (214) de l'aiguille métallique (212), la pointe (218) ayant un passage de pointe (222) s'étendant à travers celle-ci, une sortie du passage de pointe (222) étant située à proximité de la partie centrale (210), la pointe (218) et l'aiguille métallique (212) ayant une paroi commune entre elles.
