A gas cylinder monitoring system (10) for monitoring the contents of a gas cylinder in an EMS vehicle (50) including a gas cylinder (12) for receiving and distributing gas therein, an individual cylinder monitoring system (14) operable to monitor data associated with the gas cylinder (12) and having a cylinder monitoring transmitter (16) operable to broadcast the data, and at least one receiving station (60,70) having a receiver (18,20) operable to receive the data from the individual cylinder monitoring system (14) and indicate if the contents of the gas cylinder (12) are below a pre-determined threshold and require replacing.L'invention concerne un système (10) de surveillance de bouteille de gaz destiné à surveiller le contenu d'une bouteille de gaz dans un véhicule EMS (50) comprenant une bouteille de gaz (12) destinée à recevoir et distribuer un gaz en son sein, un système (14) de surveillance de bouteille individuelle pouvant être utilisé pour surveiller des données associées à la bouteille de gaz (12) et ayant un émetteur (16) de surveillance de bouteille pouvant fonctionner pour diffuser les données, et au moins une station de réception (60, 70) ayant un récepteur (18, 20) pouvant être utilisé pour recevoir les données provenant du système (14) de surveillance de bouteille individuelle et indiquer si le contenu de la bouteille de gaz (12) est inférieur à un seuil prédéterminé et nécessite un remplacement.
