A modular implant for performing an intervertebral fusion on adjacent vertebral bodies in a patient including a first spacer portion, a second spacer and a container having a first end and a second end, the first end of the container constructed to operably engage a first spacer and the second end of the container constructed to operably engage the second spacer.L'invention concerne un implant modulaire pour effectuer une fusion intervertébrale sur des corps vertébraux adjacents chez un patient incluant une première portion d'entretoise, une seconde entretoise et un conteneur ayant une première extrémité et une seconde extrémité, la première extrémité du conteneur étant construite pour engager de manière fonctionnelle une première entretoise et la seconde extrémité du conteneur étant construite pour engager de manière fonctionnelle la seconde entretoise.
