An arrangement for determining a plugging position of a hose coupling on a connection field includes the connection field including a plurality of coupling sockets and a plurality of hose couplings in which each of the plurality of hose couplings is coupled to a corresponding one of the plurality of coupling sockets. The at least one hose coupling includes a receiving coil and each of the plurality of coupling sockets includes a transmitting coil. A data interface is disposed in communication with the receiving coil, and an evaluation unit is disposed in communication with the data interface. The receiving coil is configured to analyze an individual identifier retrievable at the transmitting coil during connection of the at least one hose coupling to one of the coupling sockets, and the identifier is transmitted via the data interface to the evaluation unit to determine the plugging position of the hose coupling.