[Problem] To provide a powder composition for decoration, said powder composition being to be used for decorating the surface of a solid cosmetic, in particular, for obtaining a solid cosmetic having a beautiful appearance decorated with a glossy powder, and a method for decorating a solid cosmetic.[Solution] A powder composition for decoration, said powder composition comprising a glossy powder surface-treated with a silane compound or a silazane compound, and a method for decorating a solid cosmetic, said method comprising attaching the powder composition for decoration to a printing plate, then bringing the printing plate into contact with the surface of a solid cosmetic and thus transferring the powder composition for decoration onto the surface of the solid cosmetic to thereby decorate the solid cosmetic.[Problème] Fournir une composition de décoration en poudre, cette composition en poudre devant être utilisée pour décorer la surface dun produit cosmétique solide, en particulier pour obtenir un produit cosmétique solide présentant un bel aspect décoré avec une poudre brillante, ainsi quun procédé de décoration dun produit cosmétique solide. [Solution] Linvention concerne une composition de décoration en poudre qui comprend une poudre brillante traitée en surface avec un composé de silane ou un composé de silazane, ainsi quun procédé de décoration dun produit cosmétique solide comprenant les étapes suivantes consistant à : fixer la composition de décoration en poudre sur une plaque dimpression, puis mettre la plaque dimpression en contact avec la surface dun produit cosmétique solide et transférer ainsi la composition de décoration en poudre sur la surface du produit cosmétique solide pour décorer de ce fait le produit cosmétique solide.【課題】固形化粧料の表面を加飾するため、特に、光沢を呈する粉末により美麗な外観に装飾された固形化粧料を得るための加飾用粉末組成物及びその加飾方法を提供する。 【解決手段】シラン化合物又はシラザン化合物で表面処理した光沢を呈する粉末を含有する加飾用粉末組成物と、かかる加飾用粉末組成物を印刷版に付着させた後、印刷版を固形化粧料の表面に接触させることにより、加飾用粉末組成物を固形化粧料の表面に転移して固形化粧料を加飾する固形化粧料の加飾方法。
