An improved circuit board for an implantable stimulator device is disclosed having components embedded within the devices circuit board, and in particular having embedded components in the electrodes current paths, such as various numbers and/or combinations of DC-blocking capacitors, EMI filtering capacitors, and EMI filtering inductors. By embedding at least some of these components, the improved circuit board can accommodate additional IPG circuitry, or can be made smaller, which is significant given the trend to increase the number of electrodes in such devices. In a preferred embodiment, at least the filtering capacitors are embedded in the circuit board, while the DC-blocking capacitors are traditionally surface mounted, without reducing the number of DC-blocking capacitors compared to the number of electrodes the IPG supports.Linvention concerne une carte de circuit améliorée pour un dispositif de stimulateur implantable comportant des composants incorporés dans la carte de circuit de dispositif, et en particulier des composants incorporés dans les chemins de courant délectrodes, tels que divers nombres et/ou combinaisons de condensateurs de blocage en courant continu, de condensateurs de filtre anti-interférence électromagnétique et dinducteurs de filtre anti-interférence électromagnétique. En incorporant au moins certains de ces composants, la carte de circuit améliorée peut recevoir des circuits IPG supplémentaires, ou être rendue plus petite, ce qui est important étant donné la tendance à augmenter le nombre délectrodes dans de tels dispositifs. Dans un mode de réalisation préféré, au moins les condensateurs de filtrage sont incorporés dans la carte de circuit, tandis que les condensateurs de blocage en courant continu sont traditionnellement montés en surface, sans réduction du nombre de condensateurs de blocage en courant continu en comparaison avec le nombre délectrodes de support IPG.