mitigate the problems of the present invention is provided in the chamber 218 to confine the particles in a closed from the surrounding relates to a method for producing a device for needle-free syringe for the particle cassette (200) . So the predetermined force is applied in the longitudinal direction to produce the closed chamber 218 caused by the plastic deformation of the part of the pushed out with the first and second cassette parts (210, 250) the first cassette part (210) . Cassette parts 210 and 250 are preferably made of PETG, sex rupture membrane ( 202, 204) and is a binding , preferably made of PET. Preferably, the taper and the seal is made at the ends 220 of the film 204 to interact with the projections on the first cassette part 210, 216 of the second cassette part (250).본 발명은 주변으로부터 밀폐된 입자를 가두기 위한 챔버(218)의 제공이 갖는 문제점을 완화시키는 무침 주사기 장치용 입자 카세트(200)를 제조하는 방법에 관한 것이다. 소정의 힘이 종방향으로 가해져서 제 1 및 제 2 카세트 부품(210, 250)을 함께 밀어 내어 제 1 카세트 부품(210)의 부분의 소성 변형을 유발시킴으로써 밀폐된 챔버(218)를 생성시킨다. 카세트 부품(210, 250)은 바람직하게는 PETG로 제조되고, 파열성 막(202, 204)이 결합되어 있고, 바람직하게는 PET로 제조된다. 바람직하게는, 테이퍼되고 제 2 카세트 부품(250)의 막(204)과 상호작용하는 제 1 카세트 부품(210) 상의 돌출부(216)의 말단(220)에서 밀봉이 이루어진다.
