Provided is a light irradiation device which can appropriately deal with an anomalous temperature increase. This light irradiation device is provided with a light emitting structure 4 and a case structure 1 which houses the structure 4. An air guide path 9 is formed within the case structure 1, and an outlet 11 is opened at a front end of the air guide path 9. The light emitting structure 4 and a blower structure 3 which sends air toward the light emitting structure 4 and the outlet 11 are positioned within the air guide path 9 in this order from the outlet 11 side. A temperature sensor 98 which controls the driving of the light emitting structure 4 is disposed at a position whereat the air which is sent from the blower structure 3 can be received and light which is irradiated from the light emitting structure 4 can be received.L'invention concerne un dispositif d'irradiation de lumière qui peut faire face de manière appropriée à une augmentation de température anormale. Ce dispositif d'irradiation de lumière comprend une structure d'émission de lumière (4) et une structure de boîtier (1) qui reçoit la structure (4). Un trajet de guidage d'air (9) est formé à l'intérieur de la structure de boîtier (1), et une sortie (11) est ouverte à une extrémité avant du trajet de guidage d'air (9). La structure d'émission de lumière (4) et une structure de soufflante (3) qui envoie de l'air vers la structure d'émission de lumière (4) et la sortie (11) sont positionnées à l'intérieur du trajet de guidage d'air (9), dans cet ordre, à partir du côté sortie (11). Un capteur de température (98) qui commande l'actionnement de la structure d'émission de lumière (4) est disposé en une position dans laquelle de l'air qui est envoyé par la structure de soufflante (3) peut être reçu et de la lumière qui est irradiée par la structure d'émission de lumière (4) peut être reçue.異常な温度上昇に対して確実に対処できる光照射装置を提供する。 光照射装置は、発光構造４と、同構造４を収容するケース構造１とを備えている。ケース構造１の内部に導風路９が形成され、導風路９の前端に吹出口１１が開口されている。導風路９の内部
