A device and method coupled to a therapy garment (30) to apply pressure and repetitive compression forces to a body of a person (60) has a positive air pulse generator (11) and a user programmable time, frequency and pressure controller (106) operable to regulate the duration of operation, frequency of the air pulses and a selected air pressure applied to the body of a person (60). The air pulse generator (11) has rigid displacers (152,153) that are angularly moved with crank power transmissions (189,212) to draw air into the air pulse generator (11) and discharge air pressure pulses to the therapy garment (30).L'invention concerne un dispositif et un procédé associés à un vêtement thérapeutique (30) pour appliquer une pression et des forces répétitives de compression au corps d'une personne (60), le dispositif comprenant un générateur (11) de pulsations positives d'air et une commande (106) de chronologie, de fréquence et de pression programmable par l'utilisateur et utilisable pour réguler la durée de fonctionnement, la fréquence des pulsations d'air et une pression d'air choisie appliquée au corps d'une personne (60). Le générateur (11) de pulsations d'air comprend des organes rigides (152, 153) de déplacement qui sont actionnés angulairement au moyen de transmissions (189, 212) de puissance à manivelles pour aspirer de l'air dans le générateur (11) de pulsations d'air et émettre des pulsations de pression d'air vers le vêtement thérapeutique (30).
