BALLEGEER STEFAAN,DESMET STEFAAN,DUQUESNE FRANK R.G.,MAES ELI,SOMERS TOM N.N.,HOLLEVOET PETER
申请号：
BE201605571
公开号：
BE1024448B1
申请日:
2016.07.08
申请国别(地区):
BE
年份:
2018
代理人:
摘要：
A harvesting machine (20) with residual harvesters (42) that spread harvest residues sideways. Each harvest residual spreader (42) includes a series of radially extending wings (46) rotatable within a housing (64) to radially direct remnants from an axially directed inlet (76) outward through an outer outlet (72). The housing (64) has an outer wall (68) whose radial distance to a central axis increases around the circumference and a height that uniformly increases axially around the circumference to exclude recirculation of residues to the inlet (76) or at least minimize it.Een oogstmachine (20) met oogstrestantenstrooiers (42) die oogstrestanten zijdelings verspreiden. Elke oogstrestantenstrooier (42) bevat een reeks zich radiaal uitstrekkende vleugels (46) die draaibaar zijn binnen een huis (64) om restanten vanaf een axiaal gerichte inlaat (76) radiaal naar buiten door een buitenste uitlaat (72) te richten. Het huis (64) heeft een buitenwand (68) waarvan de radiale afstand tot een centrale as toeneemt rond de omtrek en een hoogte die op een gelijkmatige wijze axiaal toeneemt rond de omtrek om hercirculatie van restanten naar de inlaat (76) uit te sluiten of minstens te minimaliseren.
