Georg Brand,Daniel Hauck,Peter Klöffel,Thomas Stahl
申请号：
DE102011107795
公开号：
DE102011107795A1
申请日:
2011.07.15
申请国别(地区):
DE
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft das Gebiet von medizinischen Fluidmanagementgeräten, insbesondere Dialysegeräte. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, Verfahren und Vorrichtungen derart auszubilden, dass die Überwachung und die Steuerung von medizinischen Fluidmanagementgeräten von einem entfernten Ort möglich sind. Hierzu wird der Bildschirminhalt der Ausgabevorrichtung eines Fluidmanagementgeräten zumindest teilweise auf eine Ausgabevorrichtung eines entfernten Kontrollgeräts übertragen. Der Bildschirminhalt weist gegebenenfalls Bedienflächen auf, die am entfernten Kontrollgerät ausgewählt werden können und zu Änderungen in der Steuerung des übertragenden medizinischen Fluidmanagementgeräts führen.The invention relates to the field of medical fluid management devices, in particular dialysis machines. The invention is based on the object to form methods and devices such that the monitoring and control of medical fluid management devices from a remote location are possible. For this purpose, the screen content of the output device of a fluid management device is at least partially transmitted to an output device of a remote control device. The screen content may include operator panels that may be selected on the remote controller and result in changes in the control of the transmitting medical fluid management device.
