The present teachings provide a tibial tray (10) and a method for making the same. According to one example, a substrate (12) having a superior surface (40) can be formed. Porous metal material (14) can be attached onto the superior surface of the substrate. Selected areas of the substrate can be removed to form first features of the tibial tray. Selected areas of the polymer portion can be removed to form second features of the tibial tray.La présente invention concerne un plateau tibial (10) et son procédé de fabrication. Selon un exemple, un substrat (12) possédant une surface supérieure (40) peut être formé. Une matière métallique poreuse (14) peut être fixée sur la surface supérieure du substrat. Des zones sélectionnées du substrat peuvent être enlevées en vue de la formation de premiers éléments du plateau tibial. Des zones sélectionnées de la partie polymérique peuvent être enlevées en vue de la formation de seconds éléments du plateau tibial.