Die Erfindung betrifft eine Auftragevorrichtung für Dentalmassen, Am hinteren Ende (21) ist die Auftragevorrichtung mit einem Anschluss (23) für einen Abgabebehälter versehen. Ein Kanal (26) erstreckt sich von dem Anschluss (23) bis zu einer am vorderen Ende (22) angeordneten Kanalöffnung (27, 34). Erfindungsgemäß sind am vorderen Ende (22) flächige Vorsprünge (28, 30, 32) ausgebildet, die einen Aufnahmeraum (29, 31, 33) für die Dentalmasse zwischen sich einschließen. Mit dem Aufnahmeraum (29, 31, 33) kann überschüssige Dentalmasse wieder aufgenommen und entfernt werden.The invention relates to an application device for dental compositions. At the rear end (21), the application device is provided with a connection (23) for a discharge container. A channel (26) extends from the connection (23) to a channel opening (27, 34) arranged at the front end (22). According to the invention, flat protrusions (28, 30, 32) are formed at the front end (22), which enclose therebetween a receiving space (29, 31, 33) for the dental composition. Using the receiving space (29, 31, 33), the excess dental composition can be taken up again and removed.L'invention concerne un dispositif d'application pour pâtes dentaires, doté à son extrémité postérieure (21) d'un raccord (23) pour un contenant distributeur. Un canal (26) s'étend depuis le raccord (23) jusqu'à une ouverture (27, 34) du canal, située à l'extrémité antérieure (22). Le dispositif d'application selon l'invention présente à l'extrémité antérieure (22) des surfaces saillantes (28, 30, 32) qui entourent un espace (29, 31, 33) destiné à recevoir la pâte dentaire. Ledit espace (29, 31, 33) permet de récupérer et d'enlever la pâte dentaire en excès.
