A method for fumigating an enclosed space (12) comprises the steps of containing a gaseous fumigant at a discrete location within the enclosed space (12) so as to displace a volume of gas from the enclosed space, and releasing the contained fumigant from the discrete location and into the enclosed space. The method can employ an apparatus (10) that comprises a flexible enclosure (12) that is inflatable and deflatable with a gas between an expanded configuration and a collapsed configuration. The enclosure (12) can be positioned within the enclosed space (12) prior to fumigant introduction. The apparatus (10) can also comprise an inlet (16) arranged at the enclosure to receive gaseous fumigant therethrough for inflation of the enclosure (12), as well as an outlet (20) and a valve (24) arranged at the enclosure (12). The valve (24) can open and close the outlet (20) to gas flow therethrough such that, when open, gaseous fumigant can be released from the enclosure (12) via the outlet (20) and into the enclosed space (2).La présente invention concerne un procédé de fumigation dun espace clos (12), comprenant les étapes consistant à confiner un fumigène insecticide dans une zone isolée située au sein de lespace clos (12), de façon à déplacer un volume de gaz depuis lespace clos, puis à libérer le fumigène insecticide ainsi confiné dans ladite zone isolée en direction de lespace clos. Ce procédé peut faire intervenir un appareil (10) comprenant une enceinte souple (12) que lon peut gonfler au moyen dun gaz puis dégonfler, ce qui lui permet de passer dune configuration dilatée à une configuration repliée et inversement. Ladite enceinte (12) peut être positionnée au sein de lespace clos (12) avant lintroduction du fumigène. Lappareil (10) peut également comporter un orifice dentrée (16), disposé au niveau de lenceinte et par lequel peut passer linsecticide fumigène pour gonfler lenceinte (12), ainsi quun orifice de sortie (20) et une valve (24) disposée au niveau de lencein
