Die vorliegende Erfindung betrifft Nanopartikel, umfassend einer Gadoliniumverbindung und/oder inkorporiertes Perfluorooctylbromid, zur Verwendung als Kontrastmittel in einer Magnetresonanztomographie (MRT) gestützten Diagnose von Lebererkrankungen, insbesondere von Hepatozellulärem Karzinom (HCC). Die erfindungsgemäßen PLGA und HSA Nanopartikel wurden mit einer Gadoliniumverbindung (Gd-DTPA) beladen und konnten erfolgreich zur verbesserten Kontrastierung in der MRT von HCC eingesetzt werden. Weiterhin beschreibt die Erfindung neuartige Kontrastmittel beinhaltend die erfindungsgemäßen Nanopartikel, insbesondere zur Verwendung in der Diagnose, Überwachung und/oder Früherkennung von HCC. Weiterhin wird ein Verfahren zur Diagnose, Überwachung und/oder Früherkennung von HCC bereitgestellt.The present invention relates to nanoparticles, comprising a gadolinium compound and/or incorporated perfluorooctyl bromide, for use as contrast media in magnetic resonance tomography (MRT)-assisted diagnosis of liver diseases, more particularly of hepatocellular carcinoma (HCC). The PLGA and HSA nanoparticles of the invention were loaded with a gadolinium compound (Gd-DTPA) and used successfully for improved contrasting in the MRT of HCC. The invention additionally describes innovative contrast media comprising the nanoparticles of the invention, more particularly for use in the diagnosis, monitoring and/or early recognition of HCC. Further provided is a method for the diagnosis, monitoring and/or early recognition of HCC.Linvention concerne des nanoparticules comprenant un composé du gadolinium et/ou un bromure de perfluorooctyle incorporé, pour une utilisation en tant quagents de contraste dans un diagnostic assisté par imagerie par résonance magnétique (IRM) de maladies du foie, en particulier du carcinome hépatocellulaire (CHC). Les nanoparticules de PLGA et de HSA selon la présente invention ont été chargées en un composé du gadolinium (Gd-DTPA) et ont pu être utilisées avec succ
