A ramp assembly for use to accommodate a wheel-chaired passenger to enter or exit a motorized vehicle includes a ramp body having a length defined along a longitudinal direction, a first side rail pivotably coupled to the ramp body, a second side rail pivotably coupled to the ramp body, and a hinge plate pivotably coupled to the ramp body. The ramp assembly further includes a first arm and a second arm coupled to a bottom surface of the ramp body. The first side rail and second side rail are pivotably moved between a folded position in which the first and second side rails pivot inwardly and a raised position in which the side rails are oriented perpendicular to the ramp body. The first arm operably pivots the first side rail between its folded and raised position, and the second arm operably pivots the second side rail between its folded and raised position.Un ensemble rampe destiné à être utilisé pour recevoir un passager en fauteuil roulant pour entrer ou sortir d'un véhicule motorisé comprend un corps de rampe ayant une longueur définie le long d'une direction longitudinale, un premier rail latéral couplé de façon pivotante au corps de rampe, un second rail latéral couplé de façon pivotante au corps de rampe, et une plaque de charnière couplée de façon pivotante au corps de rampe. L'ensemble rampe comprend en outre un premier bras et un second bras couplés à une surface inférieure du corps de rampe. Le premier rail latéral et le second rail latéral sont déplacés de manière pivotante entre une position pliée dans laquelle les premier et second rails latéraux pivotent vers l'intérieur et une position relevée dans laquelle les rails latéraux sont orientés perpendiculairement au corps de rampe. Le premier bras fait pivoter de manière fonctionnelle le premier rail latéral entre sa position pliée et sa position relevée, et le second bras fait pivoter de manière fonctionnelle le second rail latéral entre sa position pliée et sa position relevée.
