Die Erfindung betrifft einen Behälter (10； 12) zur Übergabe von sterilem schüttfähigem Gut, insbesondere von gereinigten und sterilisierten kleinen Gegenständen, wie Verschlussstopfen von Infusionsflaschen und Vials, durch ein Rapid-Transfer-Port(RTP)-System (18) in einen Isolator (16). Der Behälter (10； 12) umfasst einen schlauchartigen flexiblen Beutelteil (24； 26) mit einem geschlossenen Ende (28) und einem offenen Ende (34), sowie einen dicht mit dem offenen Ende (34) verbundenen behälterseitigen Teil (22) des RTP-Systems (18), der zur Übergabe des Gutes an einem komplementären isolatorseitigen Teil (20) des RTP-Systems (18) angedockt werden kann. Erfindungsgemäß umfasst der Behälter (10； 12) einen Behälterabschnitt (62), dessen Innenquerschnitt sich in Richtung des geschlossenen Endes (28) verjüngt und der mindestens teilweise von dem schlauchartigen flexiblen Beutelteil (26) gebildet wird.The invention relates to a container (10； 12) for transferring sterile pourable goods, in particular cleaned and sterilized small objects, such as sealing plugs for infusion bottles and vials, through a rapid transfer port (RTP) system (18) into an isolator (16). The container (10； 12) comprises a hose-like flexible bag part (24； 26) with a closed end (28) and an open end (34), as well as a container-side part (22) of the RTP which is connected tightly to the open end (34) -System (18), which can be docked for transfer of the goods to a complementary isolator-side part (20) of the RTP system (18). According to the invention, the container (10； 12) comprises a container section (62) whose inner cross section tapers in the direction of the closed end (28) and which is at least partially formed by the hose-like flexible bag part (26).
