An apparatus, method and kit are provided for managing a wound in an animal subject. More specifically, an expandable device, which is wound conforming, in direct contact with the wound, and drives wound healing ions into wound tissue, a method for driving wound healing ions into the wound tissue by applying an ionizing current, and a kit for driving wound healing ions into the wound tissue powered by a portable power source are provided. The apparatus, method and kit can be used to increase the penetration of a wound healing agent in the wound tissue, and thus potentially decrease healing time, likelihood of infection, and prevalence of chronic wounds.Linvention concerne un appareil, une méthode et un kit permettant de traiter une plaie chez un sujet animal. Linvention concerne plus précisément un dispositif dilatable, qui se conforme à la plaie, en contact direct avec la plaie et qui entraîne les ions de cicatrisation dans le tissu de la plaie. Linvention concerne également une méthode permettant dentraîner les ions de cicatrisation dans le tissu de la plaie par application dun courant ionisant, et un kit permettant dentraîner les ions de cicatrisation dans le tissu lésé, et alimenté par une source dalimentation portable. Lappareil, la méthode et le kit peuvent être utilisés pour augmenter la pénétration dun agent de cicatrisation des plaies dans le tissu lésé, et de réduire ainsi potentiellement le temps de cicatrisation, le risque dinfection et la prévalence des plaies chroniques.
