Methods for treating polycystic ovary syndrome with therapeutic ovarian neuromodulation and associated systems and methods are disclosed herein. Polycystic ovary syndrome can be associated, for example, with a condition including at least one of oligo/amenorrhea, infertility, hirsutism, obesity, metabolic syndrome, insulin resistance, and increased cardiovascular risk profile. One aspect of the present technology is directed to methods that at least partially inhibit sympathetic neural activity in nerves proximate an ovarian artery of an ovary of a patient. Sympathetic drive in the patient can thereby be reduced in a manner that treats the patient for the polycystic ovary syndrome. Ovarian sympathetic nerve activity can be modulated along afferent and/or efferent pathways. The modulation can be achieved, for example, using an intravascularly positioned catheter carrying a therapeutic assembly, e.g., a therapeutic assembly configured to use electrically-induced, thermally-induced, and/or chemically-induced approaches to modulate the ovarian nerve.Cette invention concerne des procédés permettant de traiter le syndrome des ovaires polykystiques par neuromodulation ovarienne thérapeutique, ainsi que des systèmes et des procédés associés. Le syndrome des ovaires polykystiques peut être associé, par exemple, à une pathologie comprenant au moins lun des symptômes suivants : oligo/aménorrhée, infertilité, hirsutisme, obésité, syndrome métabolique, résistance à linsuline et augmentation des risques cardiovasculaires. Un aspect de la présente technologie concerne des procédés qui inhibent au moins partiellement lactivité nerveuse sympathique dans les nerfs voisins de lartère ovarienne dun ovaire dune patiente. La conduction sympathique chez la patiente peut ainsi être atténuée de manière à traiter le syndrome des ovaires polykystiques. Lactivité nerveuse sympathique ovarienne peut être modulée par la voie afférente et/ou la voie efférente. La modulation peut être obtenue, par
