An elastomeric stopper that can be partially inserted in a rear opening of a glass carpule and that also serves, when fully inserted in the carpule, as a plunger for forcing fluid inside the carpule out through a front opening thereof. The stopper has a thin central portion at its front end that can be readily pierced by a pointed hollow rod of a syringe. When the hollow rod is removed, the elastomeric material of the thin central portion will "seal itself" around the puncture hole. The stopper also has a retractable lip at its rear end that allows the entirety of the stopper to be pushed down and into a fluid-containing glass carpule, thereby acting as a plunger and ejecting fluid from the front opening of the carpule.La présente invention concerne un obturateur élastomère qui peut être inséré en partie dans une ouverture arrière dune carpule en verre et qui, lorsquil est entièrement inséré à lintérieur de la carpule, sert également pour forcer le fluide à lintérieur de la carpule à travers une ouverture avant de celle-ci. Lobturateur comprend une partie centrale mince au niveau de son extrémité avant qui peut être facilement percée par une tige creuse pointue dune seringue. Lorsque la tige creuse est retirée, le matériau élastomère de la partie centrale mince se « refermera tout seul » autour de lorifice de ponction. Lobturateur comprend également un rebord rétractable au niveau de son extrémité arrière permettant à lintégralité de lobturateur dêtre poussé vers le bas et à lintérieur dune carpule en verre contenant un fluide, agissant de ce fait comme piston et éjectant le fluide de louverture avant de la carpule.
