The invention relates to methods for treating pain disorders including neuropathic and inflammatory pain and to methods to reduce or eliminate nociceptive tolerance induced by opiate analgesic use by administering an agent that suppresses or blocks SIP biological activity.La présente invention concerne des méthodes de traitement de troubles douloureux, y compris de la douleur neuropathique et la douleur inflammatoire et des méthodes de réduction ou de suppression de la tolérance nociceptive induite par l'utilisation d'analgésiques opioïdes par administration d'un agent qui supprime ou bloque l'activité biologique des SIP.
