The present invention relates to tetraline and indane derivatives of the formula (I) or a physiologically tolerated salt thereof. The invention relates to pharmaceutical compositions comprising such tetraline and indane derivatives, and the use of such tetraline and indane derivatives for therapeutic purposes. The tetraline and indane derivatives are GlyT1 inhibitors.本発明は、式(I)のテトラリンおよびインダン誘導体またはそれの生理的に耐容される塩に関するものである。本発明は、そのようなテトラリンおよびインダン誘導体を含む医薬組成物、および治療を目的としたそのようなテトラリンおよびインダン誘導体の使用に関するものである。当該テトラリンおよびインダン誘導体はGlyT1阻害剤である。