The invention relates to a topical preparation of transdermal penetration, active in proliferative processes, in affections related to the nervous, muscular, vascular or conjunctival-epithelial systems, consisting of a composition which comprises Vipera ammodytes ammodytes venom and natural buckthorn and sesame oil, in a weight ratio of 0.01...0.2% : 0.01...20%, embedded in a gel or ointment base.Prezenta invenţie se referă la un preparat topic cu penetrare transdermică, cu acţiune în procese proliferative, în afecţiuni legate de sistemul nervos, muscular, vascular, conjuctivo-epitelial etc., constituit dintr-o compoziţie constând din venin provenit de la, şi uleiuri naturale de cătină şi susan, într-un raport în greutate de 0,01...0,2% : 0,01...20%, înglobată într-o bază de gel sau de unguent.